Slovakia
KOMANDANT AVIÁTOR DEDIČSTVO | L’AVIATRICE - ČIERNA
€399
DPH zahrnutá
Najnižja cena doslej:
€629
-37%
Izberite svojo velikost.
▼
S
€399
M
€399
L
€399
V cenu je vključena uvozna dajatev, izdelek je prodan in odposlan iz EU.
Standardna dostava
Brezplačno
Doprava zdarma a možnost brezplačnega vračila.
30-dnevna politika vračila
Zgodovina jakne
Born in the Air. Reclaimed on the Ground.
The aviator jacket was never conceived as an ornament.
It was born in the earliest years of flight, when open and unpressurised cockpits exposed pilots to unforgiving winds and extreme cold. Leather became protection. Generous proportions allowed layers beneath it. Wool and shearling guarded the neck against the elements. Every detail existed for a reason.
And then women took to the skies.
The pioneering aviators of the early twentieth century entered a world whose uniforms had been created almost exclusively for men. Women such as Amelia Earhart wore the same language of leather, volume and utility, transforming garments born from necessity into enduring expressions of independence.
The Commandant Aviator Heritage for Women returns to that beginning.
Rather than reducing the original silhouette to conform to conventional womenswear proportions, Maison Cycas d’Or preserves its commanding volume. The shoulders remain generous. The body remains deliberately oversized. Its removable wool collar allows the character of the jacket to shift, from the unmistakable warmth of heritage aviation to a cleaner leather silhouette.
It is not an aviator jacket made delicate for women.
It is the aviator inherited by them.
A century after women first entered the cockpit wearing garments never originally designed for them, the silhouette returns with its proportions intact, reinterpreted through the craftsmanship of Maison Cycas d’Or.
The uniform belonged to aviation. The attitude belonged to those bold enough to wear it.
Podrobnosti o velikosti in materialu
100% lamb leather
100% cotton lining
Two inside pockets: one with a zipper and one without
Oversized Fit
Veľkosť a strih
Oversized Fit
KOMANDANT AVIÁTOR DEDIČSTVO | L’AVIATRICE - ČIERNA
€399
DPH zahrnutá
Najnižja cena doslej:
€629
-37%
Izberite svojo velikost.
Izberi velikost.
×
S
€399
M
€399
L
€399
V cenu je vključena uvozna dajatev, izdelek je prodan in odposlan iz EU.
Standardna dostava
Brezplačno
Doprava zdarma a možnost brezplačnega vračila.
30-dnevna politika vračila
Zgodovina jakne
Rojen v zraku. Ponovno uporabljen na tleh.
Letalska jakna ni bila ustvarjena kot okras.
Rojena je bila v najzgodnejših letih letenja, ko so odprta in nezaščitena pilotska mesta izpostavljala pilote neusmiljenim vetrom in ekstremnemu mrazu. Usnje je postalo zaščita. Velikodušne proporce so omogočale plasti pod njo. Volna in ovčja koža sta varovali vrat pred vremenskimi vplivi. Vsak detajl je obstajal iz razloga.
In potem so ženske vzletele v nebo.
Pionirke letalstva z začetka dvajsetega stoletja so vstopile v svet, katerega uniforme so bile skoraj izključno ustvarjene za moške. Ženske, kot je bila Amelia Earhart, so nosile isti jezik usnja, volumna in uporabnosti, preoblikovale oblačila, rojena iz nujnosti, v trajne izraze neodvisnosti.
Ženska Commandant Aviator Heritage for Women se vrača k temu začetku.
Namesto da bi zmanjšali izvirno silhueto, da bi se prilagodili konvencionalnim proporcem ženske mode, Maison Cycas d’Or ohranja njeno poveljstvo. Ramena ostajajo velikodušna. Telo ostaja namerno preveliko. Njegov snemljiv ovratnik iz volne omogoča, da se značaj jakne premakne, od prepoznavne toplote dediščinskega letalstva do čistejše usnjene silhuete.
To ni letalska jakna, ki je bila narejena nežna za ženske.
To je letalska jakna, ki so jo podedovale.
Sto let po tem, ko so ženske prvič vstopile v pilotsko kabino, nosile oblačila, ki niso bila prvotno zanje oblikovana, se silhueta vrača z ohranjenimi proporcami, reinterpretirana skozi obrtništvo Maison Cycas d’Or.
Uniforma je pripadala letalstvu. Odločnost pa je pripadala tistim, dovolj pogumnim, da so jo nosili.
Podrobnosti o velikosti in materialu
100% jagnječe usnje
100% bombažna podloga
Dva notranja žepa: eden z zadrgo in eden brez
Oversized kroj
Veľkosť a strih
Prevelik kroj
Opis
Born in the Air. Reclaimed on the Ground.
The aviator jacket was never conceived as an ornament.
It was born in the earliest years of flight, when open and unpressurised cockpits exposed pilots to unforgiving winds and extreme cold. Leather became protection. Generous proportions allowed layers beneath it. Wool and shearling guarded the neck against the elements. Every detail existed for a reason.
And then women took to the skies.
The pioneering aviators of the early twentieth century entered a world whose uniforms had been created almost exclusively for men. Women such as Amelia Earhart wore the same language of leather, volume and utility, transforming garments born from necessity into enduring expressions of independence.
The Commandant Aviator Heritage for Women returns to that beginning.
Rather than reducing the original silhouette to conform to conventional womenswear proportions, Maison Cycas d’Or preserves its commanding volume. The shoulders remain generous. The body remains deliberately oversized. Its removable wool collar allows the character of the jacket to shift, from the unmistakable warmth of heritage aviation to a cleaner leather silhouette.
It is not an aviator jacket made delicate for women.
It is the aviator inherited by them.
A century after women first entered the cockpit wearing garments never originally designed for them, the silhouette returns with its proportions intact, reinterpreted through the craftsmanship of Maison Cycas d’Or.
The uniform belonged to aviation. The attitude belonged to those bold enough to wear it.
Morda vam bo všeč
AUREX BATOH ZAHRANIČNÝCH ODTLAČKOV KOŽE
€589
-49%
€299
