Canada
L'HÉRITAGE DE L'AVIATRICE COMMANDANT | L'AVIATRICE - NOIR
CA$593
TVA incluse
Dernier prix le plus bas:
CA$935
-37%
Choisissez votre taille
▼
S
CA$593
M
CA$593
L
CA$593
Droits de douane inclus, vendu et expédié depuis l'UE
Livraison standard
Gratuit
Livraison gratuite et retours gratuits
Politique de retour de 30 jours
Histoire de la veste
Born in the Air. Reclaimed on the Ground.
The aviator jacket was never conceived as an ornament.
It was born in the earliest years of flight, when open and unpressurised cockpits exposed pilots to unforgiving winds and extreme cold. Leather became protection. Generous proportions allowed layers beneath it. Wool and shearling guarded the neck against the elements. Every detail existed for a reason.
And then women took to the skies.
The pioneering aviators of the early twentieth century entered a world whose uniforms had been created almost exclusively for men. Women such as Amelia Earhart wore the same language of leather, volume and utility, transforming garments born from necessity into enduring expressions of independence.
The Commandant Aviator Heritage for Women returns to that beginning.
Rather than reducing the original silhouette to conform to conventional womenswear proportions, Maison Cycas d’Or preserves its commanding volume. The shoulders remain generous. The body remains deliberately oversized. Its removable wool collar allows the character of the jacket to shift, from the unmistakable warmth of heritage aviation to a cleaner leather silhouette.
It is not an aviator jacket made delicate for women.
It is the aviator inherited by them.
A century after women first entered the cockpit wearing garments never originally designed for them, the silhouette returns with its proportions intact, reinterpreted through the craftsmanship of Maison Cycas d’Or.
The uniform belonged to aviation. The attitude belonged to those bold enough to wear it.
Détails de la coupe et du matériau
100% lamb leather
100% cotton lining
Two inside pockets: one with a zipper and one without
Oversized Fit
Taille & ajustement
Oversized Fit
L'HÉRITAGE DE L'AVIATRICE COMMANDANT | L'AVIATRICE - NOIR
CA$593
TVA incluse
Dernier prix le plus bas:
CA$935
-37%
Choisissez votre taille
Sélectionner la taille
×
S
CA$593
M
CA$593
L
CA$593
Droits de douane inclus, vendu et expédié depuis l'UE
Livraison standard
Gratuit
Livraison gratuite et retours gratuits
Politique de retour de 30 jours
Histoire de la veste
Né dans les airs. Récupéré sur terre.
La veste d'aviateur n'a jamais été conçue comme un ornement.
Elle est née dans les premières années de l'aviation, lorsque les cockpits ouverts et non pressurisés exposaient les pilotes à des vents impitoyables et un froid extrême. Le cuir est devenu une protection. Des proportions généreuses permettaient de superposer des couches en dessous. La laine et le mouton protégeaient le cou contre les éléments. Chaque détail avait une raison d'être.
Et puis les femmes ont pris leur envol.
Les aviatrices pionnières du début du XXe siècle ont intégré un monde dont les uniformes avaient été créés presque exclusivement pour les hommes. Des femmes telles qu'Amelia Earhart portaient le même langage du cuir, du volume et de l'utilité, transformant des vêtements nés de la nécessité en expressions durables de l'indépendance.
Le Commandant Aviator Heritage for Women retourne à ces débuts.
Plutôt que de réduire la silhouette originale pour la conformer aux proportions conventionnelles des vêtements pour femmes, Maison Cycas d’Or préserve son volume imposant. Les épaules restent généreuses. Le corps reste délibérément surdimensionné. Son col en laine amovible permet à la veste de changer de caractère, de la chaleur inimitable de l'aviation patrimoniale à une silhouette en cuir plus épurée.
Il ne s'agit pas d'une veste d'aviateur rendue délicate pour les femmes.
C'est la veste d'aviateur héritée par elles.
Un siècle après que les femmes soient entrées dans le cockpit en portant des vêtements initialement conçus pour elles, la silhouette revient avec ses proportions intactes, réinterprétée à travers le savoir-faire de Maison Cycas d’Or.
L'uniforme appartenait à l'aviation. L'attitude appartenait à celles assez audacieuses pour le porter.
Détails de la coupe et du matériau
Cuir d'agneau 100%
Doublure en coton 100%
Deux poches intérieures : une avec fermeture éclair et une sans
Coupe oversize
Taille & ajustement
Description
Born in the Air. Reclaimed on the Ground.
The aviator jacket was never conceived as an ornament.
It was born in the earliest years of flight, when open and unpressurised cockpits exposed pilots to unforgiving winds and extreme cold. Leather became protection. Generous proportions allowed layers beneath it. Wool and shearling guarded the neck against the elements. Every detail existed for a reason.
And then women took to the skies.
The pioneering aviators of the early twentieth century entered a world whose uniforms had been created almost exclusively for men. Women such as Amelia Earhart wore the same language of leather, volume and utility, transforming garments born from necessity into enduring expressions of independence.
The Commandant Aviator Heritage for Women returns to that beginning.
Rather than reducing the original silhouette to conform to conventional womenswear proportions, Maison Cycas d’Or preserves its commanding volume. The shoulders remain generous. The body remains deliberately oversized. Its removable wool collar allows the character of the jacket to shift, from the unmistakable warmth of heritage aviation to a cleaner leather silhouette.
It is not an aviator jacket made delicate for women.
It is the aviator inherited by them.
A century after women first entered the cockpit wearing garments never originally designed for them, the silhouette returns with its proportions intact, reinterpreted through the craftsmanship of Maison Cycas d’Or.
The uniform belonged to aviation. The attitude belonged to those bold enough to wear it.
Vous pourriez également aimer
SAC À DOS EN CUIR À EMPREINTE DIGITALE AUREX
CA$876
-49%
CA$445
