Finland
KOMENTAJA AVIATORPERINTÖ | L’AVIATRICE - MUSTA
€399
Sisältää ALV:n
Viimeisin alin hinta:
€629
-37%
Valitse kokosi
▼
S
€399
M
€399
L
€399
Tuontitullit sisältyvät, myynnissä ja lähetetään EU:sta
Normaali toimitus
Ilmainen
Ilmainen toimitus ja ilmainen palautus
30 päivän palautusoikeus
Takin historia
Born in the Air. Reclaimed on the Ground.
The aviator jacket was never conceived as an ornament.
It was born in the earliest years of flight, when open and unpressurised cockpits exposed pilots to unforgiving winds and extreme cold. Leather became protection. Generous proportions allowed layers beneath it. Wool and shearling guarded the neck against the elements. Every detail existed for a reason.
And then women took to the skies.
The pioneering aviators of the early twentieth century entered a world whose uniforms had been created almost exclusively for men. Women such as Amelia Earhart wore the same language of leather, volume and utility, transforming garments born from necessity into enduring expressions of independence.
The Commandant Aviator Heritage for Women returns to that beginning.
Rather than reducing the original silhouette to conform to conventional womenswear proportions, Maison Cycas d’Or preserves its commanding volume. The shoulders remain generous. The body remains deliberately oversized. Its removable wool collar allows the character of the jacket to shift, from the unmistakable warmth of heritage aviation to a cleaner leather silhouette.
It is not an aviator jacket made delicate for women.
It is the aviator inherited by them.
A century after women first entered the cockpit wearing garments never originally designed for them, the silhouette returns with its proportions intact, reinterpreted through the craftsmanship of Maison Cycas d’Or.
The uniform belonged to aviation. The attitude belonged to those bold enough to wear it.
Sovitus ja materiaalitiedot
100% lamb leather
100% cotton lining
Two inside pockets: one with a zipper and one without
Oversized Fit
Koko & istuvuus
Oversized Fit
KOMENTAJA AVIATORPERINTÖ | L’AVIATRICE - MUSTA
€399
Sisältää ALV:n
Viimeisin alin hinta:
€629
-37%
Valitse kokosi
Valitse koko
×
S
€399
M
€399
L
€399
Tuontitullit sisältyvät, myynnissä ja lähetetään EU:sta
Normaali toimitus
Ilmainen
Ilmainen toimitus ja ilmainen palautus
30 päivän palautusoikeus
Takin historia
Syntynyt ilmassa. Palautettu maahan.
Lentäjän takki ei koskaan ollut tarkoitettu koristeeksi.
Se syntyi lentämisen varhaisina vuosina, jolloin avoimet ja paineettomat ohjaamot altistivat lentäjät armottomille tuulille ja äärimmäiselle kylmyydelle. Nahka tarjosi suojaa. Tilavuus mahdollisti kerrospukeutumisen sen alle. Villa ja lampaannahka suojasivat kaulaa elementeiltä. Jokainen yksityiskohta oli olemassa syystä.
Ja sitten naiset nousivat taivaalle.
Varhaisen 1900-luvun pioneeriaviattorit astuivat maailmaan, jonka uniformut oli luotu lähes yksinomaan miehille. Naiset kuten Amelia Earhart pukeutuivat samaan nahkaan, tilavuuteen ja käytännöllisyyteen, muuttaen välttämättömyydestä syntyneet vaatteet kestäviksi itsenäisyyden ilmaisuiksi.
Naisille suunnattu Commandant Aviator Heritage for Women palaa tuohon alkuun.
Sen sijaan, että alkuperäinen siluetti olisi muokattu vastaamaan perinteisiä naisten vaateprofiileja, Maison Cycas d’Or säilyttää sen hallitsevan tilavuuden. Olkapäät ovat edelleen tilavat. Runko on tarkoituksella ylisuuri. Irrotettava villakaulus mahdollistaa takin luonteen muuttumisen, perinteisen ilmailun lämmöstä puhtaampaan nahkasiluettiin.
Tämä ei ole herkkäksi tehty lentäjän takki naisille.
Se on peritty lentäjiltä.
Uniformi kuului ilmailuun. Asenne kuului rohkeille, jotka uskalsivat sen pukea ylleen.
Sovitus ja materiaalitiedot
100% lampaannahkaa
100% puuvillavuori
Kaksi sisätaskua: toisessa vetoketju ja toisessa ilman
Ylisuuri istuvuus
Koko & istuvuus
-
Ylisuuri Istuvuus
Kuvaus
Born in the Air. Reclaimed on the Ground.
The aviator jacket was never conceived as an ornament.
It was born in the earliest years of flight, when open and unpressurised cockpits exposed pilots to unforgiving winds and extreme cold. Leather became protection. Generous proportions allowed layers beneath it. Wool and shearling guarded the neck against the elements. Every detail existed for a reason.
And then women took to the skies.
The pioneering aviators of the early twentieth century entered a world whose uniforms had been created almost exclusively for men. Women such as Amelia Earhart wore the same language of leather, volume and utility, transforming garments born from necessity into enduring expressions of independence.
The Commandant Aviator Heritage for Women returns to that beginning.
Rather than reducing the original silhouette to conform to conventional womenswear proportions, Maison Cycas d’Or preserves its commanding volume. The shoulders remain generous. The body remains deliberately oversized. Its removable wool collar allows the character of the jacket to shift, from the unmistakable warmth of heritage aviation to a cleaner leather silhouette.
It is not an aviator jacket made delicate for women.
It is the aviator inherited by them.
A century after women first entered the cockpit wearing garments never originally designed for them, the silhouette returns with its proportions intact, reinterpreted through the craftsmanship of Maison Cycas d’Or.
The uniform belonged to aviation. The attitude belonged to those bold enough to wear it.
