Spain
EL COMANDANTE HERITAGE AVIATOR | LA AVIADORA - NEGRO
€399
IVA incluido
Último precio más bajo.:
€629
-37%
Elige tu talla.
▼
S
€399
M
€399
L
€399
Aranceles de importación incluidos, vendido y enviado desde la UE.
Entrega estándar
Gratis
Envío gratuito y devoluciones gratuitas
Política de devolución de 30 días
Historia de la chaqueta
Born in the Air. Reclaimed on the Ground.
The aviator jacket was never conceived as an ornament.
It was born in the earliest years of flight, when open and unpressurised cockpits exposed pilots to unforgiving winds and extreme cold. Leather became protection. Generous proportions allowed layers beneath it. Wool and shearling guarded the neck against the elements. Every detail existed for a reason.
And then women took to the skies.
The pioneering aviators of the early twentieth century entered a world whose uniforms had been created almost exclusively for men. Women such as Amelia Earhart wore the same language of leather, volume and utility, transforming garments born from necessity into enduring expressions of independence.
The Commandant Aviator Heritage for Women returns to that beginning.
Rather than reducing the original silhouette to conform to conventional womenswear proportions, Maison Cycas d’Or preserves its commanding volume. The shoulders remain generous. The body remains deliberately oversized. Its removable wool collar allows the character of the jacket to shift, from the unmistakable warmth of heritage aviation to a cleaner leather silhouette.
It is not an aviator jacket made delicate for women.
It is the aviator inherited by them.
A century after women first entered the cockpit wearing garments never originally designed for them, the silhouette returns with its proportions intact, reinterpreted through the craftsmanship of Maison Cycas d’Or.
The uniform belonged to aviation. The attitude belonged to those bold enough to wear it.
Detalles de ajuste y material
100% lamb leather
100% cotton lining
Two inside pockets: one with a zipper and one without
Oversized Fit
Talla y ajuste
Oversized Fit
EL COMANDANTE HERITAGE AVIATOR | LA AVIADORA - NEGRO
€399
IVA incluido
Último precio más bajo.:
€629
-37%
Elige tu talla.
Seleccionar talla
×
S
€399
M
€399
L
€399
Aranceles de importación incluidos, vendido y enviado desde la UE.
Entrega estándar
Gratis
Envío gratuito y devoluciones gratuitas
Política de devolución de 30 días
Historia de la chaqueta
Nacido en el Aire. Recuperado en Tierra.
La chaqueta de aviador nunca fue concebida como un adorno.
Nació en los primeros años de la aviación, cuando las cabinas abiertas y sin presión exponían a los pilotos a vientos implacables y frío extremo. El cuero se convirtió en protección. Proporciones generosas permitían capas debajo de él. La lana y la piel de oveja protegían el cuello contra los elementos. Cada detalle existía por una razón.
Y luego las mujeres se lanzaron a los cielos.
Las pioneras aviadoras de principios del siglo XX ingresaron a un mundo cuyos uniformes habían sido creados casi exclusivamente para hombres. Mujeres como Amelia Earhart llevaban el mismo lenguaje de cuero, volumen y utilidad, transformando prendas nacidas de la necesidad en expresiones perdurables de independencia.
El Commandant Aviator Heritage for Women regresa a ese comienzo.
En lugar de reducir la silueta original para que se ajuste a las proporciones convencionales de la moda femenina, Maison Cycas d’Or conserva su volumen imponente. Los hombros siguen siendo generosos. El cuerpo sigue siendo deliberadamente grande. Su cuello de lana desmontable permite que el carácter de la chaqueta cambie, desde el inconfundible calor de la aviación patrimonial hasta una silueta de cuero más limpia.
No es una chaqueta de aviador delicada para mujeres.
Es la chaqueta de aviador heredada por ellas.
Un siglo después de que las mujeres ingresaran por primera vez a la cabina vistiendo prendas que nunca fueron diseñadas originalmente para ellas, la silueta regresa con sus proporciones intactas, reinterpretada a través de la artesanía de Maison Cycas d’Or.
El uniforme pertenecía a la aviación. La actitud pertenecía a aquellos lo suficientemente audaces para llevarlo.
Detalles de ajuste y material
100% cuero de cordero
Forro 100% algodón
Dos bolsillos interiores: uno con cremallera y otro sin
Ajuste oversized
Talla y ajuste
Ajuste amplio
Descripción
Born in the Air. Reclaimed on the Ground.
The aviator jacket was never conceived as an ornament.
It was born in the earliest years of flight, when open and unpressurised cockpits exposed pilots to unforgiving winds and extreme cold. Leather became protection. Generous proportions allowed layers beneath it. Wool and shearling guarded the neck against the elements. Every detail existed for a reason.
And then women took to the skies.
The pioneering aviators of the early twentieth century entered a world whose uniforms had been created almost exclusively for men. Women such as Amelia Earhart wore the same language of leather, volume and utility, transforming garments born from necessity into enduring expressions of independence.
The Commandant Aviator Heritage for Women returns to that beginning.
Rather than reducing the original silhouette to conform to conventional womenswear proportions, Maison Cycas d’Or preserves its commanding volume. The shoulders remain generous. The body remains deliberately oversized. Its removable wool collar allows the character of the jacket to shift, from the unmistakable warmth of heritage aviation to a cleaner leather silhouette.
It is not an aviator jacket made delicate for women.
It is the aviator inherited by them.
A century after women first entered the cockpit wearing garments never originally designed for them, the silhouette returns with its proportions intact, reinterpreted through the craftsmanship of Maison Cycas d’Or.
The uniform belonged to aviation. The attitude belonged to those bold enough to wear it.
También te podría gustar
Mochila de cuero con estampado de huella dactilar AUREX
€589
-49%
€299
