Poland
Dziedzictwo Komendanta Awiatycznego | L’AVIATRICE OVERSIZED - Brąz czekoladowy
zł1,662
VAT wliczone
Ostatnia najniższa cena:
zł2,620
-37%
Wybierz swój rozmiar.
▼
S
zł1,662
M
zł2,620
L
zł2,620
Cła importowe wliczone, sprzedawane i wysyłane z UE.
Standardowa dostawa
Darmowe
Darmowa dostawa i darmowe zwroty
Polityka zwrotów w ciągu 30 dni
Historia kurtki
Born in the Air. Reclaimed by Her.
The aviator jacket was born before it became an icon.
In the earliest years of flight, pilots faced open cockpits, unforgiving winds and extreme cold. Leather offered protection. Generous proportions left room for layers beneath. Wool guarded the neck against the elements. Every detail existed with purpose.
When women took to the skies, they entered a world whose uniforms had largely been designed for men. Pioneering aviators wore those same oversized leather silhouettes, transforming a garment of necessity into an unexpected expression of independence.
The Commandant Aviator Heritage in Chocolate Brown returns to that spirit.
Crafted in supple leather, its generous proportions are intentional. The shoulders hold their presence, the body falls with ease, and the oversized silhouette is left uncompromised rather than reshaped to follow conventional ideas of womenswear.
Its removable wool collar recalls the warmth and protection of early aviation clothing while allowing the jacket to take on two distinct characters. Worn with the collar, it carries the unmistakable presence of its aviator heritage. Removed, the silhouette becomes cleaner, revealing the strength of the leather construction beneath.
In Chocolate Brown, the Commandant takes on a particularly timeless character. Deep and warm, the colour recalls the natural tones of early leather flight garments while giving the oversized silhouette a softer, distinctly contemporary presence.
It is not an aviator jacket made delicate for women.
It is the aviator inherited by them.
A century of flight, freedom and women who refused to remain on the ground, reinterpreted by Maison Cycas d’Or.
Szczegóły dotyczące rozmiaru i materiału
100% lamb leather
100% cotton lining
Two inside pockets: one with a zipper and one without
Oversized Fit
Rozmiar i dopasowanie
Oversized Fit
Dziedzictwo Komendanta Awiatycznego | L’AVIATRICE OVERSIZED - Brąz czekoladowy
zł1,662
VAT wliczone
Ostatnia najniższa cena:
zł2,620
-37%
Wybierz swój rozmiar.
Wybierz rozmiar.
×
S
zł1,662
M
zł2,620
L
zł2,620
Cła importowe wliczone, sprzedawane i wysyłane z UE.
Standardowa dostawa
Darmowe
Darmowa dostawa i darmowe zwroty
Polityka zwrotów w ciągu 30 dni
Historia kurtki
Urodzony w Powietrzu. Odzyskany przez Nią.
Kurtka pilotka powstała zanim stała się ikoną.
W najwcześniejszych latach lotnictwa piloci mieli do czynienia z otwartymi kokpitami, nieprzyjaznymi wiatrami i ekstremalnym zimnem. Skóra zapewniała ochronę. Obszerne proporcje pozostawiały miejsce na warstwy pod spodem. Wełna chroniła szyję przed warunkami atmosferycznymi. Każdy detal miał swoje znaczenie.
Kiedy kobiety zaczęły latać, wkraczały w świat, którego mundury zostały głównie zaprojektowane dla mężczyzn. Pionierki lotnictwa nosiły te same ogromne skórzane sylwetki, przekształcając odzież niezbędną w nieoczekiwane wyrażenie niezależności.
Commandant Aviator Heritage w kolorze czekoladowego brązu powraca do tego ducha.
Wykonana z miękkiej skóry, jej obszerne proporcje są celowe. Ramiona zachowują swoją obecność, ciało spada z łatwością, a ogromna sylwetka pozostaje nienaruszona, zamiast być przekształcona, aby podążać za konwencjonalnymi pomysłami na odzież damska.
Jej zdejmowany kołnierz z wełny przywołuje ciepło i ochronę wczesnej odzieży lotniczej, pozwalając jednocześnie kurtce przybrać dwie różne postacie. Noszona z kołnierzem, niesie niezwykłą obecność swojego dziedzictwa lotniczego. Zdjęty, sylwetka staje się bardziej czysta, odsłaniając siłę konstrukcji skóry pod spodem.
W kolorze czekoladowego brązu, Commandant zyskuje szczególnie ponadczasowy charakter. Głęboki i ciepły kolor przypomina naturalne odcienie wczesnych skórzanych ubrań lotniczych, nadając ogromnej sylwetce miększą, wyraźnie współczesną obecność.
To nie jest delikatna kurtka pilotka dla kobiet.
To jest kurtka pilotka odziedziczona przez nie.
Stulecie lotnictwa, wolności i kobiet, które odmówiły pozostania na ziemi, reinterpretowane przez Maison Cycas d’Or.
Szczegóły dotyczące rozmiaru i materiału
Skóra jagnięca 100%
Podszewka 100% bawełna
Dwa wewnętrzne kieszenie: jedna z zamkiem błyskawicznym i jedna bez
Oversizeowy krój
Rozmiar i dopasowanie
Rozmiar Oversize
Opis
Born in the Air. Reclaimed by Her.
The aviator jacket was born before it became an icon.
In the earliest years of flight, pilots faced open cockpits, unforgiving winds and extreme cold. Leather offered protection. Generous proportions left room for layers beneath. Wool guarded the neck against the elements. Every detail existed with purpose.
When women took to the skies, they entered a world whose uniforms had largely been designed for men. Pioneering aviators wore those same oversized leather silhouettes, transforming a garment of necessity into an unexpected expression of independence.
The Commandant Aviator Heritage in Chocolate Brown returns to that spirit.
Crafted in supple leather, its generous proportions are intentional. The shoulders hold their presence, the body falls with ease, and the oversized silhouette is left uncompromised rather than reshaped to follow conventional ideas of womenswear.
Its removable wool collar recalls the warmth and protection of early aviation clothing while allowing the jacket to take on two distinct characters. Worn with the collar, it carries the unmistakable presence of its aviator heritage. Removed, the silhouette becomes cleaner, revealing the strength of the leather construction beneath.
In Chocolate Brown, the Commandant takes on a particularly timeless character. Deep and warm, the colour recalls the natural tones of early leather flight garments while giving the oversized silhouette a softer, distinctly contemporary presence.
It is not an aviator jacket made delicate for women.
It is the aviator inherited by them.
A century of flight, freedom and women who refused to remain on the ground, reinterpreted by Maison Cycas d’Or.
Może Ci się spodobać
PLECAK Z ODCISKAMI PALCÓW AUREX
zł2,454
-49%
zł1,246
